Club ou bar
Les deuxArena convient aux écrans VJ et aux visuels pixel ; Relackout convient à l'éclairage quotidien et à l'exploitation musicale.
Resolume Arena est une application de performance audiovisuelle et de serveur de médias avec projection mapping, edge blending et sortie pixel Art-Net. Son workflow est centré sur les clips, les calques et le mixage visuel live.
Arena coûte €799 pour un ordinateur dans la boutique officielle. La licence inclut 12 mois de mises à jour ; la dernière version éligible continue de fonctionner ensuite, avec renouvellement optionnel pour d'autres mises à jour. La démo à durée illimitée superpose un filigrane vidéo et ajoute une voix robot à l'audio. [1]
| Fonction | Relackout | Resolume Arena |
|---|---|---|
| Sortie DMX et projecteurs | ||
| Sortie Art-Net | Pris en charge Choisissez les univers à diffuser | |
| Sortie sACN (E1.31) | Pris en charge Intégré | Non pris en charge La sortie DMX officielle prend en charge uniquement les appareils basés sur Art-Net [2] |
| Interfaces USB DMX | Pris en charge ENTTEC Open DMX USB et compatibles, plusieurs simultanément, un univers chacun | Non pris en charge La prise en charge directe USB-DMX supprimée dans Arena 6 et versions ultérieures [2] |
| Bibliothèque de fixtures et fixtures personnalisés | Pris en charge Import Open Fixture Library et vos propres fixtures | |
| Éclairages Wi-Fi connectés comme fixtures | À venir Éclairages connectés Tuya | Non vérifié Intégration directe des éclairages connectés grand public non vérifiée |
| Programmation | ||
| Scènes / looks | Pris en charge Fondu en entrée/sortie par scène, lecture en couches | |
| Listes de cues / chases | Pris en charge Modes boucle, tir unique et GO manuel avec fondu et délai par pas | |
| Moteur d'effets | Pris en charge Assistant d'effets avec synchronisation sur le beat | |
| Timeline de spectacle avec audio | Pris en charge Scènes et cues programmés sur la forme d'onde de la chanson | Non vérifié Disposition des événements d'éclairage sur une forme d'onde musicale non vérifiée |
| Aperçu de scène 3D | Pris en charge Vue de scène 3D en direct dans une fenêtre séparée | Non vérifié Simulation de rig de fixtures 3D intégré non vérifiée |
| Notes de spectacle et de production | Pris en charge Notes multi-pages par spectacle | |
| Audio et musique | ||
| Lecture musicale et listes de lecture | Pris en charge Bibliothèque musicale, playlists et audio maître dans la même app | |
| Éclairage réactif au son | Pris en charge Depuis la musique en cours ou une entrée micro/ligne, avec des préréglages | |
| BPM, tap tempo et horloge MIDI | Pris en charge Tap, préréglages, saisie manuelle et horloge MIDI | |
| Les cues et fondus suivent le tempo en direct | Pris en charge Le mode BPM adapte le timing des cues et les fondus de scène | |
| Contrôle en direct | ||
| Concepteur de mixeur tactile personnalisé | Pris en charge Concevez vos propres faders et boutons | Partiel Réorganisez les panneaux existants ; conception arbitraire de surface de contrôle non confirmée [8] |
| Télécommande smartphone/tablette | Pris en charge N'importe quel navigateur sur le réseau local, protégé par PIN, aucune app à installer | |
| Contrôle MIDI et retour d'état | Pris en charge Assignations apprenables et retour LED | |
| Contrôle OSC | Pris en charge Serveur OSC intégré | |
| Configuration guidée du premier spectacle | Pris en charge Étape par étape du patch au direct | Non vérifié Assistant premier spectacle en-app non vérifié |
| Lieux et espaces de travail | ||
| Configurations séparées par lieu | Pris en charge Workspaces : patch, scènes, cues et mixeurs propres par lieu | |
| Copier entre configurations | Pris en charge Assistant de copie avec correspondance de patch | Non vérifié Mappage de fixtures entre spectacles non vérifié |
| Paramètres de sortie par lieu | Pris en charge Art-Net, sACN, USB DMX, OSC, retour MIDI et accès distant par workspace | |
| Exporter et déplacer une configuration | Pris en charge Export/import de workspace en fichier unique | Partiel Collect Media rassemble les dossiers ; les autres fichiers de configuration restent séparés [13] |
| Plateforme et licences | ||
| macOS | Pris en charge Apple Silicon et Intel | |
| Windows | Pris en charge Windows 10/11 | |
| Linux | Pris en charge x64 et ARM64 (AppImage, .deb) | |
| Licence mensuelle, annuelle ou à vie | Pris en charge Les trois options, à vous de choisir | Partiel Utilisation perpétuelle avec renouvellement optionnel des mises à jour ; pas d'option mensuelle [1] |
| Essai gratuit complet | Pris en charge 14 jours, fonctionnalités Standard, vraie sortie DMX | |
Arena convient aux écrans VJ et aux visuels pixel ; Relackout convient à l'éclairage quotidien et à l'exploitation musicale.
Arena est convaincant pour la performance audiovisuelle live ; Relackout convient à un DJ qui a principalement besoin de contrôle d'éclairage et d'audio.
Pour l'éclairage et l'audio de petits théâtres, Relackout offre un workflow de cues plus direct ; Arena reste utile pour les décors projetés.
Relackout convient à un opérateur éclairage et audio ; Arena est un choix spécialisé pour les surfaces vidéo et la projection.
Utilisez Arena pour les installations vidéo mappées et Relackout pour les configurations d'éclairage de salle flexibles.
Arena est mieux adapté aux systèmes de projection en tournée et aux systèmes vidéo LED, généralement aux côtés d'une console d'éclairage dédiée.
| Dans Resolume Arena | Dans Relackout |
|---|---|
| Lumiverses et Fixture Editor | Reconstruisez les adresses DMX dans Patch & Fixture Setup en utilisant Fixture Library ou des imports Open Fixture Library. |
| Clips de couleur et looks de colonnes | Recréez les états d'éclairage dans Scene Designer. |
| Autopilot et transitions de clips | Reconstruisez les séquences d'éclairage, les fondus et les avances manuelles dans les Cue lists. |
| Animation FFT et BPM | Utilisez Sound-to-Light et Effect Wizard pour les réponses d'éclairage et les effets basés sur le tempo. |
| Clips audio et timing des clips | Ajoutez les chansons originales à Music Library et recréez les événements d'éclairage dans Show Timeline. |
| Raccourcis MIDI et mises en page de panneaux personnalisés | Reconstruisez les mappages dans Live Control et les surfaces dans Mixer Designer ; configurez Remote (navigateur). |
Les adresses fixture, les palettes de couleurs, les intentions de cue et les ressources audio originales peuvent guider la reconstruction de l'éclairage.
Relackout n'importe pas les compositions Arena, les effets vidéo ou les cartes de projection. Reconstruisez les séquences d'éclairage et les mappages de contrôle. Importez les définitions de fixture au format Open Fixture Library ; conservez Arena là où la lecture vidéo ou le projection mapping est encore nécessaire.
Aucune équivalence n'est revendiquée. Arena est un outil audiovisuel et de projection spécialisé. Relackout cible le contrôle d'éclairage et d'audio ; conservez Arena pour les surfaces vidéo quand c'est nécessaire.
Les versions actuelles d'Arena prennent en charge les appareils de sortie basés sur Art-Net plutôt que l'USB-DMX direct. Relackout prend directement en charge ENTTEC Open DMX USB et les interfaces compatibles.
Non. Reconstruisez le patch d'éclairage, les looks, les séquences et les mappages. Les fichiers audio originaux peuvent être réutilisés, et les définitions de fixture Open Fixture Library peuvent être importées.
Vérifié le 25 septembre 2026