Relackout

Sortie DMX : Art-Net, sACN et USB DMX

Dans Settings, choisissez les univers diffusés par Art-Net, réglez la base d'univers, découvrez le sACN et assignez des univers aux interfaces USB DMX.

Chapitres

Il existe trois façons d’envoyer un signal à vos lumières : Art-Net ou sACN sur le réseau, ou une interface USB DMX branchée directement sur votre ordinateur. Ce guide vous accompagne dans la configuration des trois depuis l’écran Settings : choisir quels univers diffuser, bien régler la base d’univers (0 ou 1), changer le nom que voit votre réseau, et assigner un univers distinct à chaque interface USB DMX. Il suppose que vous avez déjà patché vos fixtures — si ce n’est pas le cas, commencez par Le patch et la carte des adresses.

Où se trouvent les réglages de sortie

  1. Ouvrez Settings depuis l’écran d’accueil.

    Écran General Settings ouvert ; le titre DMX Outputs est déjà visible en bas.
  2. Repérez le titre DMX Outputs sous les boutons de réglages.

    Titre DMX Outputs mis en évidence ; en dessous, la carte Art-Net, statut Connected.

La carte Art-Net

La première carte est Art-Net. Le statut est en haut à droite : Connected. En dessous se trouvent l’adresse et le port vers lesquels Relackout envoie les paquets Art-Net (par exemple 192.168.1.255:6454 ; l’adresse exacte dépend de votre réseau). Les paquets partent en broadcast sur votre réseau local, donc chaque nœud Art-Net qui s’y trouve peut les voir.

  1. Cliquez sur l’interrupteur à droite de la carte (éteignez-le).

    Interrupteur de la carte Art-Net éteint (gauche, gris) ; le statut passe à Not connected et la ligne d'adresse disparaît.
  2. Cliquez à nouveau sur l’interrupteur (rallumez-le).

    Interrupteur de la carte Art-Net rallumé (droite, couleur d'accent) ; le statut revient à Connected et l'adresse réapparaît.

Choisir quels univers diffuser

Le réglage le plus important est ici : Broadcast universes. Chaque bouton, de U1 à U4, représente un univers ; seuls ceux sélectionnés sont envoyés via Art-Net. Tout le rig Demo Venue est sur l’Univers 1, donc seul U1 est activé actuellement. Si vous les désélectionnez tous, un avertissement apparaît sous la ligne : No universe is being broadcast.

  1. Cliquez sur U1 (désactivez-le).

    U1 n'est plus sélectionné (plus de mise en évidence).
  2. Cliquez à nouveau sur U1 (réactivez-le).

    U1 de nouveau sélectionné (mis en évidence).

Only selected universes are sent over Art-Net. Output pauses for 1.5 seconds while a change is applied. Basculez donc un univers pendant la préparation, pas en plein spectacle.

Base d’univers : 0 ou 1 ?

Art-Net numérote les univers à partir de zéro : par défaut, l’Univers 1 de Relackout sort sur le fil comme univers 0 — c’est le standard. Certains nœuds et visualiseurs comptent plutôt à partir de 1.

  1. Dans la liste Universe base, choisissez 1 (1-based).

    Liste de la base d'univers affichant 1 (1-based).
  2. Choisissez à nouveau 0 (standard, 0-based).

    Liste de la base d'univers affichant de nouveau 0 (standard, 0-based).

Le nom que voit votre réseau

En bas de la carte se trouvent deux champs de nom : Short name (ArtPollReply) et Long name (ArtPollReply). Les outils Art-Net de votre réseau listent Relackout sous ces noms. S’il y a plusieurs ordinateurs sur le même réseau, donner à chacun un nom distinct simplifie les choses.

  1. Tapez “Demo FOH” dans Short name (ArtPollReply).

    Champ de nom court rempli avec Demo FOH.
  2. Tapez “Demo Venue – FOH” dans Long name (ArtPollReply).

    Nom court Demo FOH, nom long Demo Venue – FOH, tous deux remplis.

sACN (E1.31)

L’autre option réseau est le sACN, aussi appelé E1.31 ; sa carte se trouve juste sous USB DMX. Comme Art-Net, il fonctionne sur le réseau, mais utilise le multicast pour envoyer des paquets uniquement aux appareils qui écoutent cet univers. Utilisez-le si votre nœud ou votre console lumière parle sACN. L’interrupteur sACN output l’active. Priority détermine quelle source l’emporte quand plusieurs envoient le même univers — le nombre le plus élevé l’emporte. À côté, Universes est l’endroit où vous choisissez quels univers partent en sACN. E1.31 multicast output. Shares the Art-Net license entitlement.

Le sACN a son propre interrupteur, indépendant de celui d’Art-Net, et il est désactivé par défaut. Il se configure comme Art-Net : vous choisissez ses univers avec les boutons U1–U4 (au départ, les quatre sont sélectionnés et au moins un reste toujours sélectionné) et vous réglez Priority (100 par défaut, de 0 à 200). Comme le reste de cette section, il ne s’applique qu’à cet espace de travail.

Statut USB DMX

La troisième option est USB DMX : branchez une interface comme l’ENTTEC Open DMX USB sur votre ordinateur et pilotez les lumières directement.

  1. Faites défiler vers le bas pour voir la carte USB DMX.

    Carte USB DMX au statut ambre Not connected ; deux lignes de port en dessous, toutes deux marquées Not connected.
  2. Cliquez sur Retry.

    Après avoir cliqué sur Retry, la carte revient à Not connected.

Plusieurs interfaces USB DMX

With multiple USB DMX devices, assign a universe to each. With no assignments the first device broadcasts Universe 1. Cet espace de travail a déjà deux interfaces configurées : l’une assignée à l’Univers 1, l’autre à l’Univers 2. Aucune n’est branchée en ce moment, donc toutes deux affichent l’étiquette Not connected.

  1. Dans la liste d’univers de la deuxième ligne de port, choisissez U3.

    La liste d'univers de la deuxième ligne de port affiche maintenant U3, pas encore enregistré.
  2. Cliquez sur Save assignments.

    Message d'assignations enregistrées visible ; la deuxième ligne reste sur U3.

Et ensuite

Pour résumer : sur Art-Net, diffusez uniquement les univers que vous utilisez ; si les lumières ne répondent pas, vérifiez la base d’univers ; activez le sACN si votre matériel le demande ; et avec USB DMX, donnez à chaque interface son propre univers. Tout cela se règle par espace de travail. À venir dans cette section : la configuration matérielle de l’interface USB-DMX Relackout, les réglages de connexion plus en détail (IP, export des noms ArtPollReply), et un regard conceptuel sur Art-Net face au sACN.

Mis à jour: 8 octobre 2026